OpenFlow 1.2 が ONF の評議会で承認された – NTT Com も委員に

ONF: OpenFlow 1.2 Marks Big Step Forward for Software Defined Networking
Dec. 15, 2011, 8:00 a.m. EST
http://www.marketwatch.com/story/onf-openflow-12-marks-big-step-forward-for-software-defined-networking-2011-12-15

ONF approves its first major update, adding IPv6 support and increasing experimenter and protocol flexibility to facilitate cloud development

PALO ALTO, Calif., Dec 15, 2011 (BUSINESS WIRE) — The Open Networking Foundation (ONF) announced today the Board’s approval of OpenFlow Switch Specification Version 1.2 — the first update of the OpenFlow Software Defined Networking (SDN) standard since the ONF’s launch in March, 2011. The new release builds significantly on Stanford University’s Version 1.1 in a number of ways, including support for IPv6, extensible matches, and greater flexibility for ongoing experimentation. Also announced today was the appointment of NTT Communications to the ONF Board of Directors, and the ONF’s membership passing the 50 mark after just eight months.

PALO ALTO, Calif., Dec 15, 2011 (BUSINESS WIRE) — 今日（12/15）のことだが、Open Networking Foundation （ONF）の評議会が、OpenFlow Switch Specification Version 1.2 を承認したという発表があった。 この OpenFlow Software Defined Networking (SDN) スタンダードのアップデートは、March 2011 に ONF が発足して以来、初めてのことになる。 この新しいリリースは、Stanford University Version 1.1 を大幅に改善するものとなり、また、IPv6 のサポートや拡張可能なマッチングなどが組み入れられ、進行中の実験に対して多大な柔軟性を提供するものとなる。 さらに、今日のアナウンスメントには、NTT Communications が ONF Board of Directors として選任されたことも含まれていた。そして、ONF のメンバーシップは、設立から僅か 8ヶ月の間に、50 社を数えるに至った。

"ONF continues to grow globally, with Korea Telecom and Spirent Communications our latest members" says Dan Pitt, ONF’s Executive Director. "There is a shared vision of OpenFlow as the vital foundation upon which a dynamic, policy-based orchestration layer is being created — allowing processes to be defined on the fly and deployed automatically to deliver agile, scalable cloud services to a satisfy a wide range of user needs in every geography."

「ONF は最新のメンバーとして Korea Telecom と Spirent Communications を加え、世界規模で成長し続けている。そして、ダイナミックなポリシー･ベース･オーケストレーションの上に、活力のある基盤が構築されるにつれて、OpenFlow の共有ビジョンが広がっていく。つまり、対象となるプロセスが、On The Fly／Agile で自動的に供給され、すべての国々におけるユーザーニーズ充たす、スケーラブルなクラウド･サービスを実現していくようになる 」と、 ONF の Executive Director である Dan Pitt は発言する。

The OpenFlow Switch Specification 1.2 includes three significant improvements:

この OpenFlow Switch Specification 1.2 における改善点には、以下の 3つの大項目が含まれる：

– Support for IPv6. In addition to the previous support for IPv4, MPLS, and L2 headers, OpenFlow 1.2 now supports matching on IPv6 source address, destination address, protocol number, traffic class, ICMPv6 type, ICMPv6 code, IPv6 neighbor discovery header fields, and IPv6 flow labels.

– IPv6 のサポート： IPv4／MPLS／L2 ヘッダー に対する従前からのサポートに加えて、OpenFlow 1.2 は新たに、IPv6 ソース･アドレス／ディスティネーション･アドレス／プロトコル･ナンバー／トラフィック･クラス／ICMPv6 タイプ／ICMPv6 コード、IPv6 Neighbor Discovery Header Field／IPv6 フロー･ラベルとの整合性をサポートする。

– Support for extensible matches, addressing a larger number of parameters and providing far greater flexibility for current and future protocols.

– 拡張可能なマッチングのサポートおよび、より多数のパラメータへの対応、現在と将来の未来のプロトコルに対する更に優れた柔軟性の提供。

– Support for experimenter extensions through dedicated fields and code points assigned by ONF, facilitating experimentation and fine-tuning by a growing population of developers across academia and industry.

– ONF が割り当てる専用のフィールドとコード･ポイントを介して、実験者による拡張をサポート。 それにより、学界と産業界のいたるところで増大していくデベロッパー人口により、実験と促進と微調整を容易にする。

Software Defined Networking using the OpenFlow standard addresses the challenges faced by service providers, data-center operators, and enterprises in aligning the network with an increasingly dynamic and customized computing infrastructure. OpenFlow defines a communication protocol between a logically centralized control plane and the network’s data delivery plane, together with a standardized network management interface potentially allowing, for example, a data-center network to be made as flexible and responsive as the virtual servers that it supports.

OpenFlow スタンダードを用いる Software Defined Networking は、動的なカスタマイズに対応するコンピューティング･インフラストラクチャとネットワークを提携させることで、サービス･プロバイダ／データセンター運用者／エンタープライズが直面する課題に取り組んでいく。また、OpenFlow は、論理的にセンタライズされた制御プレーンと、ネットワークのデータ供給プレーンの間の、コミュニケーション･プロトコルを定義し、標準化されたネットワーク･マネージメント･インターフェイスの潜在能力と組み合わせていく。それにより、たとえば、仮想サーバーがサポートする柔軟性および応答性と同じレベルで、データセンター･ネットワークの仮想化を実現していく。

The new Director representing NTT Communications is Yukio Ito, Senior Vice President, Services and Infrastructure, NTT Communications Corporation. His deputy is Dr. Kenji Takahashi, President and CEO, NTT Multimedia Communications Laboratories, Inc., a wholly owned subsidiary of NTT Communications. Mr. Ito commented: "NTT strongly supports the ONF’s goals and has deeply engaged technical experts actively contributing to ONF working groups, underlining NTT’s strong commitment to developing and deploying the OpenFlow standard."

NTT Communications を代表する新しい Director とは、 NTT Communications Corporation で Senior Vice President Services and Infrastructure を務める Yukio Ito である。 彼を補佐するのは、NTT Communications Corporation の 100% 子会社である、 NTT Multimedia Communications Laboratories の President and CEO を務める Dr. Kenji Takahashi  である。Mr. Ito は、「 NTT は ONF の目的を強力にサポートし、また、ONF の WG に貢献するテクニカル･エキパートを専任させる。 それにより、OpenFlow スタンダードの開発／展開について、NTT が強くコミットしていくことを明確にする」 と、コメントしている。

With other working and discussion groups actively engaged on a number of related enhancements, further significant updates to the OpenFlow specification are anticipated throughout 2012.

その他のワーキング･グループやディスカッション･グループのアクティビティは、関連する数多くの拡張に対して割り振られていく。そして更に、OpenFlow 仕様に対する大幅なアップデートが、2012 年を通じて展開されるはずである。

About the Open Network Foundation (ONF)

Founded in 2011 by Deutsche Telekom, Facebook, Google, Microsoft, Verizon, and Yahoo!, the Open Networking Foundation (ONF) is a nonprofit organization with over 50 members whose goal is to rethink networking and quickly and collaboratively bring to market standards and solutions. ONF will accelerate the delivery and use of Software-Defined Networking (SDN) standards and foster a vibrant market of products, services, applications, customers, and users. For further details visit their website at: http://www.opennetworking.org

SOURCE: Open Network Foundation

ーーーーー

先ほど、ONF のドキュメント紹介ページを調べてみましたが、Version 1.2 仕様書は見当たりませんでした。 読まなければと思いつつ、棚上げしていた OpenFlow の仕様書ですが、おそらく近いうちに新バージョンが提供されると思います。 来年こそは、この Version 1.2 を、絶対に読もうと思っています。 ーーー

ーーーーー

＜関連＞

OpenFlow のゴールとは？
OpenFlow のスイッチとは？
OpenFlow 専門家になるための近道とは？
OpenFlow により、ネットワーク業界は HOT になるのか？