HTML5 – WYSIWYG オーサリング･ツールを Adobe が発表 « Agile Cat

HTML5 – WYSIWYG オーサリング･ツールを Adobe が発表

Posted in HTML5, Miscs by Agile Cat on August 16, 2011

Adobe Announces WYSIWYG HTML5 Design Tool
August 15, 2011 – By Douglas Perry
Adobe is serious about moving much more into the HTML5 direction.
http://www.tomsguide.com/us/adobe-muse-html5-design-indesign,news-12179.html

The company today announced a new WYSIWYG HTML5 authoring tool code-named Muse, which is reminiscent of the first Dreamweaver beta released in 1997. It is not what I would call an extremely comprehensive authoring tool, but it shows the way how basic and mainstream HTML5 authoring software could look like (or how Dreamweaver could be extended). Much like the early version of Dreamweaver, Muse appears to be much more a proof of concept than a finished product.

今日 (8/15)、Adobe が発表した、 Muse というコードネームの WYSIWYG HTML5 オーサリング･ツールは、1997年にベータ･リリースされた Dreamweaver を彷彿とさせるものだ。それを、きわめて包括的なツールと呼ぶ人はいないだろうが、HTML5 オーサリングの基本と主流に対処するための、方式（あるいは Dreamweaver を拡張する方式）を示しているように思われる。 Muse は Dreamweaver の初期バージョンと同様に、きわめて完成度の高いプロダクトというより、概念を証明するものと捉えられる。

クリックで拡大 ⇒

Targeted at designers, Muse has the look and feel of Adobe’s graphic design products and does not scare those without HTML5 programming language away. Each Muse project begins with a new site (there is support for sub pages) and leads the designer through planning, designing, previewing and publishing phases. There are several automated interactive functions such as tabbed boxes, slideshows, or menus. A finished product can be saved as a muse file, published via a Business catalyst account or exported to HTML, which will include all stylesheets and scripts.

デザイナーに標準を合わせた Muse は、Adobe のグラフィック･デザイン･プロダクトのルック&フィールを持ち、HTML5 プログラミング言語に精通いしない人たちを、怖がらせるようなことはしない。それぞれの Muse プロジェクトは、新しいサイト（下位ページに対するサポートがある）と伴に立ち上がり、プランニング／デザイン／プレビュー／パブリッシングの各フェーズにおいて、デザイナーたちをリードしていく。そして、タブ･ボックスや、スライドショー、メニューといった、いくつかの、自動化されたインタラクティブ機能を提供する。完成したプロダクトは、muse ファイルとしてセーブされた後に、Business Catalyst アカウントもしくは、HTMLを介してパブリッシュされ、また、すべてのスタイルシートとスクリプトを取り込むことになる。

Adobe says that Muse is designed to enable designers to create web pages as easily as create InDesign layouts. This first version is intuitive and is easy to use – but there need to be many more features as well as customization options to reflect the breadth of HTML5.

Adobe の説明によると、Muse の設計意図は、InDesign レイアウトと同じレベルで、Web ページをデザイナーが作成できるという点に集約されているらしい。この、ファースト･バージョンは直観的であるが、HTML5 の全容を反映するには、さらなる機能とカスタマイズ･オプションが必要になる。

ーーーーー

いよいよ、HTML5 時代の幕開けですね。ブラウザがあっても、ツールがなければ、そして Adobe が出てこなければ、、、というのが、デザイナーの人たちの思いのはずです。この先が、楽しみですね！ーーー