Special Report: The World’s Largest Data Centers
April 11th, 2010 : Rich Miller
http://www.datacenterknowledge.com/special-report-the-worlds-largest-data-centers/
The mega-data center has become a staple of our global technology infrastructure, serving as the backbone of the digital economy. The growth of the Internet is driving an enormous appetite for network capacity and data storage, creating a new class of data centers that can scale along with the Internet.
メガ･データ･センターは、グローバルなテクニカル･インフラストラクチャの主要素となり、デジタル経済のバックボーンを担っている。 インターネットの成長は、ネットワーク･キャパシティとデータ･ストレージに対する膨大な要求を促進させ、インターネットの成長に合わせてスケールが可能な、新しいクラスのデータセンターを造り出している。
判断の基準
We’ve seen a lot of huge data centers in our travels, and have identified 10 that we believe are the largest found anywhere. These data fortresses range between 400,000 and 1.1 million square feet. We should note that there are many apples vs. oranges comparisons in the data center world. For this list, we’ve considered single-building facilities that are dedicated to data center use. We have not included multi-facility campuses or mixed-use buildings where data center space co-exists with large amounts of third-party office space (i.e. big-city carrier hotels). We also have not included facilities that are not yet open for business. For more on who’s not included and links to other huge data complexes, see our More Worthy Contenders addendum.
私たちは世界中を訪れ、多数の巨大データセンターを見てきたが、その中で最大級であると確信する、10 大データセンターを選び出した。 まるで要塞のような、これらのデータセンターの広さは、40万～110万平方フィートである。 データセンターの世界において、多数の apples vs. oranges の比較があることを指摘したはずだ。 そして、このリストのために、データセンターの使用だけに供給される床面積という基準を考え出した。 そこには、多目的な施設や、サードパーティ･オフィスなどの、共用データセンター･スペースは含まない。さらに、ビジネスのために、まだオープンしていないスペースも含まれない。こうした基準により、ここから除外されているデータセンターについては、 More Worthy Contenders を参照してほしい。
世界 10大データセンターのリスト
10. The SuperNAP, Las Vegas (Switch Communications)
9A and 9B. Microsoft Data Centers in Quincy Washington and San Antonio
8. CH1, Elk Grove Village, Ill. (DuPont Fabros)
7. Phoenix ONE, Phoenix (i/o Data Centers)
6. Microsoft Dublin (Microsoft)
5. Container Data Center, Chicago (Microsoft)
4. NGD Europe, Newport Wales (Next Generation Data)
3. The NAP of the Americas, Miami (Terremark)
2. Metro Technology Center, Atlanta (Quality Technology)
1. 350 East Cermak / Lakeside Technology Center (Digital Realty)
ーーーーー
こうして見ると、最近の Microsoft データセンターへの投資の大きさが分かりますね。 ーーー A.C.
ーーーーー
＜関連＞
Microsoft データセンター
Youtube データセンター･ツアー
